1 00:00:10,620 --> 00:00:20,680 Timing and subtitles brought to you by The Heaven's Fighters' Team ⚔️ 2 00:00:20,680 --> 00:00:25,720 "Burning Heart" - He Luoluo 3 00:00:25,720 --> 00:00:29,080 ♫ Drops of experience fall onto amber♫ 4 00:00:29,080 --> 00:00:33,120 ♫ The sky is flickering♫ 5 00:00:33,120 --> 00:00:36,550 ♫ Who can break the lock of destiny?♫ 6 00:00:36,550 --> 00:00:40,550 ♫ Fearless in the face of karma♫ 7 00:00:40,550 --> 00:00:43,990 ♫ The good and evil that are difficult to distinguish over time♫ 8 00:00:43,990 --> 00:00:47,620 ♫ are left to tell the world♫ 9 00:00:47,620 --> 00:00:51,310 ♫ You and I are like dancing shadows♫ 10 00:00:51,310 --> 00:00:54,020 ​♫ Cursing vanity and wasted time♫ 11 00:00:54,020 --> 00:00:57,730 ♫ Igniting hearts, and flames of the heart♫ 12 00:00:57,730 --> 00:01:01,270 ♫ A work of perseverance♫ 13 00:01:01,270 --> 00:01:05,140 ♫ Time surges into summer♫ 14 00:01:05,140 --> 00:01:08,700 ​♫ The firmament resonates loudly for me♫ 15 00:01:08,700 --> 00:01:12,520 ♫ Igniting hearts, and flames of the heart♫ 16 00:01:12,520 --> 00:01:16,170 ♫ Perseverance, resolute perseverance♫ 17 00:01:16,170 --> 00:01:18,980 ♫ Heaven and earth, life and death, depend on each other♫ 18 00:01:18,980 --> 00:01:21,150 ​♫ An unwavering commitment♫ 19 00:01:21,150 --> 00:01:27,060 [Battle Through The Heaven] 20 00:01:27,060 --> 00:01:29,960 [Episode 18] 21 00:01:35,900 --> 00:01:37,830 [Master of Ice River Valley] 22 00:01:37,830 --> 00:01:40,340 This Three Thousand Thunder Movement is from Wind Thunder Hall. 23 00:01:40,340 --> 00:01:42,480 Where did this kid learn this? 24 00:01:42,480 --> 00:01:48,460 Since you're so interested in him, how about I join in on the fun? 25 00:01:49,230 --> 00:01:52,920 No matter how much you bet, I'll increase it tenfold. 26 00:01:55,680 --> 00:01:59,040 You have never made a losing deal. 27 00:01:59,040 --> 00:02:01,310 So, I bet Xiao Yan to be the winner. 28 00:02:06,040 --> 00:02:08,640 You don't have the ability and rely on a stolen Fighting Technique. 29 00:02:08,640 --> 00:02:10,440 Who do you think you are? 30 00:02:10,440 --> 00:02:15,360 I'm going to teach you a lesson with a technique of your Wind Thunder Hall. 31 00:02:15,360 --> 00:02:17,520 The second skill of the Three Thousand Thunder Movement. 32 00:02:17,520 --> 00:02:20,020 Three Thousand Thunder Illusionary Body! 33 00:02:24,440 --> 00:02:27,640 There are... These are Illusionary Bodies! 34 00:02:34,440 --> 00:02:36,910 Flame Devouring Wave Ruler! 35 00:02:57,030 --> 00:02:58,470 Come on. 36 00:02:58,470 --> 00:03:01,440 Come on. Come here. 37 00:03:01,440 --> 00:03:04,520 Say what you should say. 38 00:03:09,080 --> 00:03:11,750 The fight just now consumed a lot of Fighting Energy. 39 00:03:14,080 --> 00:03:16,420 Please take this Spirit Cleansing Powder. 40 00:03:22,520 --> 00:03:26,520 Mu Qingluan! You-You're bullying me. 41 00:03:28,750 --> 00:03:30,000 You dare to talk but not act. 42 00:03:30,000 --> 00:03:32,940 Hey, Junior Brother, don't say that. 43 00:03:32,940 --> 00:03:34,960 Gentlemen don't utilize others' weaknesses. 44 00:03:34,960 --> 00:03:36,630 You've already defeated her. 45 00:03:36,630 --> 00:03:39,320 Don't add to her embarrassment in public. 46 00:03:39,320 --> 00:03:41,980 Okay, you're right. 47 00:03:51,600 --> 00:03:54,570 Master, they... 48 00:03:54,570 --> 00:03:56,510 Qing'er. 49 00:04:01,240 --> 00:04:06,910 By the way, Junior Brother, why did you claim to be a disciple of our Starfall Hall? 50 00:04:06,910 --> 00:04:10,130 Is Wind Sage coming today? 51 00:04:16,160 --> 00:04:19,600 I can only tell him about the whole story myself. 52 00:04:19,600 --> 00:04:21,960 I'll tell him everything when he comes. 53 00:04:23,480 --> 00:04:25,320 Kid! 54 00:04:25,920 --> 00:04:27,510 Did I allow you to go? 55 00:04:27,510 --> 00:04:29,350 Master. 56 00:04:33,530 --> 00:04:35,720 I acquired your Fighting Technique by chance. 57 00:04:35,720 --> 00:04:38,650 I've already explained the ins and outs very clearly. 58 00:04:38,650 --> 00:04:41,090 Go ask Feng Qing'er. 59 00:04:41,090 --> 00:04:42,530 By chance? 60 00:04:42,530 --> 00:04:44,330 What's wrong with your Wind Thunder Hall? 61 00:04:44,330 --> 00:04:47,870 She's unreasonable, and so are you. 62 00:04:49,490 --> 00:04:51,420 You have two options. 63 00:04:51,420 --> 00:04:55,580 One, follow me obediently and explain everything honestly. 64 00:04:55,580 --> 00:04:59,260 Two, let me kill you now. 65 00:04:59,260 --> 00:05:05,020 Three Thousand Thunder Movement must not be acquired by outsiders. 66 00:05:05,020 --> 00:05:08,700 Wind Thunder Hall is not attractive. I refuse to go. 67 00:05:08,700 --> 00:05:13,350 So, are you choosing the second option? 68 00:05:14,460 --> 00:05:19,670 As for killing me, old timer, even I see your beard has turned grey. 69 00:05:19,670 --> 00:05:23,280 It's not appropriate for me to fight with you. 70 00:05:24,400 --> 00:05:27,430 Master Fei, I can prove what he has said. 71 00:05:27,430 --> 00:05:30,300 I'm teaching this suspicious kid a lesson. 72 00:05:30,300 --> 00:05:33,340 Don't get your Starfall Hall involved. 73 00:05:43,460 --> 00:05:47,210 Feng Xian is not here. Starfall Hall has no other matches. 74 00:05:47,210 --> 00:05:49,580 No one can save him. 75 00:05:49,580 --> 00:05:53,620 Master Fei, show some dignity. 76 00:05:59,980 --> 00:06:06,220 How much influence did you have to have made Ya Fei beg for you? 77 00:06:08,120 --> 00:06:12,510 I'm not protecting him, but the fame of my Auction House. 78 00:06:12,510 --> 00:06:14,980 He comes from the Jiama Empire. 79 00:06:14,980 --> 00:06:18,330 As a newcomer, he knows no disciplines. 80 00:06:18,330 --> 00:06:20,020 He did annoy you. 81 00:06:20,020 --> 00:06:24,740 Naturally, his life is in your hands. 82 00:06:24,740 --> 00:06:30,900 However, Three Thousand Thunder Movement was bought from my Auction House. 83 00:06:30,900 --> 00:06:36,720 If he loses his life, how could I continue my business? 84 00:06:37,580 --> 00:06:42,580 So, I ask Master to please spare his life... for my sake. 85 00:06:42,580 --> 00:06:44,620 One yard owned by a yard. 86 00:06:44,620 --> 00:06:46,520 This kid was so arrogant today. 87 00:06:46,520 --> 00:06:52,310 If I simply let it go, how can I retain my dignity as the host of Wind Thunder Hall? 88 00:06:58,800 --> 00:07:01,140 You insisted on coming despite my persuasion. 89 00:07:01,140 --> 00:07:03,560 Now you know the consequences. 90 00:07:04,190 --> 00:07:08,250 I said I came here for someone. So I had to come here. 91 00:07:09,020 --> 00:07:14,660 Listen to my advice. Keep your head down for your sake, and be submissive. 92 00:07:15,240 --> 00:07:17,150 You want me to beg him? 93 00:07:18,310 --> 00:07:21,350 I don't know how to beg. My master didn't teach me that. 94 00:07:21,350 --> 00:07:24,350 Besides, what did you say? 95 00:07:24,350 --> 00:07:28,980 There are no other matches because Wind Sage is not here? 96 00:07:28,980 --> 00:07:30,620 I'm still here. 97 00:07:30,620 --> 00:07:33,820 You're not qualified to have said that. 98 00:07:35,210 --> 00:07:37,650 You can ask me to spare his life. 99 00:07:37,650 --> 00:07:40,300 At the very least, he must tell the truth and admit that he is not a disciple of Starfall Hall. 100 00:07:40,300 --> 00:07:44,110 At the very least, he must tell the truth and admit that he is not a disciple of Starfall Hall. 101 00:07:44,110 --> 00:07:48,360 I'm a disciple from Starfall Hall wherever I go. 102 00:07:57,400 --> 00:07:59,630 You're just a nobody from the Jiama Empire. 103 00:07:59,630 --> 00:08:02,190 How dare you claim to be a disciple. 104 00:08:02,190 --> 00:08:05,840 Think it through. Are you a disciple of Starfall Hall? 105 00:08:05,840 --> 00:08:08,250 Is your master Feng Xian? 106 00:08:08,250 --> 00:08:12,530 Answer me. If it's a no, I can let you go. 107 00:08:12,530 --> 00:08:14,840 My master is... 108 00:08:14,840 --> 00:08:17,680 What? Speak out loud! 109 00:08:18,630 --> 00:08:20,560 My master is... 110 00:08:21,180 --> 00:08:24,280 Medicine Sage of Starfall Hall. 111 00:08:26,140 --> 00:08:28,490 Who's your master? 112 00:08:28,490 --> 00:08:31,030 Medicine Sage. 113 00:08:36,010 --> 00:08:39,990 Yao Chen is my master! 114 00:08:52,570 --> 00:08:54,090 All hail Master. 115 00:08:54,090 --> 00:08:55,530 Here. 116 00:08:56,820 --> 00:08:58,560 Are you okay? 117 00:09:03,060 --> 00:09:07,260 Feng Xian, long time no see. How are you? 118 00:09:07,260 --> 00:09:08,950 Didn't you say you disliked worldly matters? 119 00:09:08,950 --> 00:09:11,520 Why are you here to join in our fun? 120 00:09:11,520 --> 00:09:13,650 You can keep having fun. 121 00:09:13,650 --> 00:09:15,680 I'm here for him. 122 00:09:16,060 --> 00:09:17,620 You mean this kid? 123 00:09:17,620 --> 00:09:18,740 What a coincidence. 124 00:09:18,740 --> 00:09:23,810 He said he was a disciple of Starfall Hall, and that his master was Yao Chen. 125 00:09:23,810 --> 00:09:27,690 I couldn't bear his statement any longer. I was just cleaning house for you. 126 00:09:27,690 --> 00:09:32,390 Now that it's our internal affair, is there any need for you to intervene? 127 00:09:33,060 --> 00:09:37,020 Feng Xian, I respect you as the Master of Starfall Hall. 128 00:09:37,020 --> 00:09:41,210 It's okay if you don't appreciate it, but you're trying to undermine me. 129 00:09:41,210 --> 00:09:45,260 Wind Thunder Hall is the current host. 130 00:09:45,260 --> 00:09:49,790 If you want to take this boy away, it depends on whether I agree or not. 131 00:09:49,790 --> 00:09:53,160 What? Do you want to get ahead? 132 00:09:53,980 --> 00:09:56,300 You want to make a move? 133 00:09:56,300 --> 00:10:01,070 Where were you then when the Hall of Souls was out in force? 134 00:10:03,990 --> 00:10:07,130 Wind Sage, it... 135 00:10:07,130 --> 00:10:09,260 Why bother bringing up old things again? 136 00:10:09,260 --> 00:10:10,530 Yeah. 137 00:10:10,530 --> 00:10:14,090 We four halls have made a deal with each other about what happened fifty years ago. 138 00:10:14,090 --> 00:10:16,690 Have you forgotten? 139 00:10:16,690 --> 00:10:18,210 I think you have forgotten. 140 00:10:18,210 --> 00:10:22,260 It's only been a few decades, but here you are fighting with me. 141 00:10:22,260 --> 00:10:24,420 How ridiculous. 142 00:10:24,420 --> 00:10:29,060 Feng Xian, we were responsible for the incident back then. 143 00:10:29,060 --> 00:10:33,570 But the fall of Yao Chen cannot be entirely blamed on us. 144 00:10:33,570 --> 00:10:36,420 There was a traitor at your own door. 145 00:10:36,420 --> 00:10:38,530 I've finished talking. 146 00:10:38,530 --> 00:10:41,570 He must be taken away. Just try if you want to stop me. 147 00:10:41,570 --> 00:10:43,110 You! 148 00:10:45,180 --> 00:10:49,920 It's not that we haven't fought before, it's just that you haven't won. 149 00:10:53,520 --> 00:10:56,300 Mr. Feng! Mr. Feng, please stay here. 150 00:10:56,300 --> 00:10:59,940 Who is the champion? Could you provide a conclusion? 151 00:11:01,300 --> 00:11:03,240 Wasn't he the winner? 152 00:11:24,570 --> 00:11:28,160 Wind Sage, Old man Yao is in danger. Please save him. 153 00:11:28,160 --> 00:11:31,770 You said you are the disciple of Yao Chen. 154 00:11:31,770 --> 00:11:34,060 When did he accept you to be a disciple? 155 00:11:34,060 --> 00:11:36,160 It's a complicated story. There is no time for explanation now. 156 00:11:36,160 --> 00:11:38,140 Anyway, Old man Yao is... 157 00:11:45,940 --> 00:11:50,060 Kid, if you can't clearly explain 158 00:11:50,060 --> 00:11:52,790 the relationship between Yao Chen and you, 159 00:11:52,790 --> 00:11:56,280 or if I find you're swindling with his name, 160 00:11:56,280 --> 00:11:59,980 I will destroy your Fighting Energy and disable you as a Fighting Practitioner. 161 00:11:59,980 --> 00:12:03,690 Wind Sage, Old man Yao was captured by the Hall of Souls. 162 00:12:03,690 --> 00:12:08,820 I traveled here from Jiama Empire to visit you and save him. 163 00:12:08,820 --> 00:12:11,740 Yao Chen! Is he still alive? 164 00:12:11,740 --> 00:12:16,520 You saved me just now because I said I'm his disciple. 165 00:12:16,520 --> 00:12:20,180 I know you also believe he's alive. 166 00:12:20,180 --> 00:12:24,790 Otherwise, in these years, why do you keep searching in Central Plains? 167 00:12:28,620 --> 00:12:31,550 If you still don't believe me, please see it for yourself. 168 00:12:43,940 --> 00:12:46,110 Bone Spirit Cold Flame. 169 00:12:46,820 --> 00:12:50,130 Yao Chen, it's you! 170 00:12:50,130 --> 00:12:53,340 After being severely injured, Master had been recovering in the Storage Ring. 171 00:12:53,340 --> 00:12:57,790 We had been master and disciple for years before Mu Gu from the Hall of Souls captured him. 172 00:12:57,790 --> 00:12:59,650 Hall of Souls? 173 00:12:59,650 --> 00:13:01,520 - Mu Gu? - Yes. 174 00:13:02,820 --> 00:13:04,450 Feng Xian. 175 00:13:04,450 --> 00:13:06,010 - Master. - Yao Chen. 176 00:13:06,010 --> 00:13:07,650 Feng Xian. 177 00:13:10,640 --> 00:13:13,010 Master. 178 00:13:13,010 --> 00:13:16,240 Master! Master! 179 00:13:24,430 --> 00:13:26,270 Feng Xian. 180 00:13:31,110 --> 00:13:32,850 Yao Chen. 181 00:13:34,890 --> 00:13:36,830 Feng Xian. 182 00:13:38,090 --> 00:13:43,160 I didn't expect that we could see each other again. 183 00:13:44,010 --> 00:13:46,720 Who did this to you? 184 00:13:57,380 --> 00:13:59,820 We can see each other again. 185 00:13:59,820 --> 00:14:01,560 It's enough. 186 00:14:03,470 --> 00:14:05,210 Feng Xian, 187 00:14:06,640 --> 00:14:10,210 I'm using the sub-fire of the Bone Spirit Cold Flame that is allowing me to you see me. 188 00:14:10,210 --> 00:14:14,260 I'm afraid I won't be able to escape the surveillance of the Hall of Soul Palace. We don't have much time. 189 00:14:14,260 --> 00:14:19,080 - Yao Chen. - Feng Xian, remember everything I tell you. 190 00:14:20,180 --> 00:14:22,380 Don't try to save me. 191 00:14:22,380 --> 00:14:26,620 The next target of the Hall of Souls is Three Thousand Burning Flame. 192 00:14:26,620 --> 00:14:29,010 Xiao Yan is the only one able to stop it. 193 00:14:29,010 --> 00:14:31,790 I'm leaving him with you. 194 00:14:31,790 --> 00:14:35,400 Have him conquer the Three Thousand Burning Flame. 195 00:14:36,180 --> 00:14:41,290 I've taught him Flame Mantra, which helps absorb the flame. 196 00:14:42,640 --> 00:14:47,010 Take him to Starfall Hall, and teach him Fighting Techniques and Qi Methods. 197 00:14:47,010 --> 00:14:48,910 Please take care of him for me. 198 00:14:48,910 --> 00:14:52,970 Please protect him to fight the Hall of Souls. 199 00:14:54,500 --> 00:14:57,160 I've been searching for you for 50 years. 200 00:14:57,160 --> 00:14:59,670 50 years. 201 00:15:01,060 --> 00:15:04,530 I've set feet on every corner of Central Plains. 202 00:15:04,530 --> 00:15:08,600 Yet you're asking me to give you up. How is that possible for me? 203 00:15:08,600 --> 00:15:12,680 That kid made a hard trip to the Central Plains, begging me to save you. 204 00:15:12,680 --> 00:15:14,600 How can he give you up? 205 00:15:14,600 --> 00:15:18,110 Feng Xian, we have no time. 206 00:15:18,110 --> 00:15:20,960 Help Xiao Yan conquer the flame. 207 00:15:20,960 --> 00:15:25,010 He's the only capable one. The only one. 208 00:15:25,010 --> 00:15:26,950 Go! 209 00:15:28,650 --> 00:15:30,290 Yao Chen? 210 00:15:32,180 --> 00:15:34,020 Yao Chen! 211 00:15:35,130 --> 00:15:37,330 Yao Chen! 212 00:15:49,650 --> 00:15:51,390 Wind Sage, 213 00:15:52,450 --> 00:15:56,790 have you seen Master? How is he? 214 00:15:59,820 --> 00:16:03,790 Did he teach you the Flame Mantra? 215 00:16:04,530 --> 00:16:05,890 Yes, he did. 216 00:16:05,890 --> 00:16:09,400 Is everything okay with him now? 217 00:16:11,060 --> 00:16:13,940 Now that you have been taught the Flame Mantra, 218 00:16:13,940 --> 00:16:16,810 I have accepted your inheritance mantle. 219 00:16:18,740 --> 00:16:22,330 From now on, you're a disciple of Starfall Hall. 220 00:16:22,330 --> 00:16:26,280 Stay with us. I'll teach you Starfall Hall techniques. 221 00:16:28,300 --> 00:16:30,650 Starfall Hall techniques? 222 00:16:30,650 --> 00:16:33,630 Then when will I save Master? 223 00:16:34,130 --> 00:16:36,180 It's not the time yet. 224 00:16:36,180 --> 00:16:39,300 You have more important things to do now. 225 00:16:39,300 --> 00:16:43,990 Is there anything more important than saving him? 226 00:16:46,530 --> 00:16:50,210 It's not up to you to save or not to save. 227 00:16:50,210 --> 00:16:52,190 I have my own arrangements. 228 00:16:57,500 --> 00:16:59,580 You've said too much. 229 00:16:59,580 --> 00:17:01,820 Let me ask you something. 230 00:17:02,590 --> 00:17:04,940 Should I save Master or not? 231 00:17:04,940 --> 00:17:07,970 Join Starfall Hall and follow my orders. 232 00:17:07,970 --> 00:17:09,910 If you don’t obey, you will go down the mountain. 233 00:17:10,940 --> 00:17:13,940 I'll go down the mountain to save Master myself. 234 00:17:13,940 --> 00:17:17,300 You won't save him, but I will! 235 00:17:17,300 --> 00:17:20,950 Whether I live or die is none of your business! 236 00:17:51,580 --> 00:17:54,710 How's it going? Did you see Wind Sage? 237 00:17:58,060 --> 00:18:01,880 I owe you another favor for what you have done today. 238 00:18:02,880 --> 00:18:07,610 No, you helped me earn everything back. 239 00:18:07,610 --> 00:18:11,130 Still calling yourself Yan Xiao? 240 00:18:11,130 --> 00:18:13,900 No, I'm Xiao Yan from Wutan City. 241 00:18:13,900 --> 00:18:17,640 I've got clues to the person you're looking for. 242 00:18:17,640 --> 00:18:19,180 Little Fairy Doctor? 243 00:18:24,250 --> 00:18:27,730 What are you doing? Put down your swords. 244 00:18:27,730 --> 00:18:31,260 They are business friends. Understand? 245 00:18:37,920 --> 00:18:40,520 Mr. Ying Wei, what a surprise. 246 00:18:40,520 --> 00:18:43,660 I came here to ask for someone on My Lady's order. 247 00:18:43,660 --> 00:18:45,930 Poison of Calamity Woman? 248 00:18:46,430 --> 00:18:49,490 Miss Ya is indeed well-informed. 249 00:18:49,490 --> 00:18:53,520 Now that you know everything, return Little Fairy Doctor to us. 250 00:18:54,180 --> 00:18:56,660 Isn't this Xiao Yan? 251 00:18:56,660 --> 00:18:58,600 At the Four-Hall Grand Meeting, 252 00:18:58,600 --> 00:19:02,810 it was you who set the rules and made the bet. 253 00:19:02,810 --> 00:19:06,710 You lost to Miss Ya Fei in front of everyone. 254 00:19:07,820 --> 00:19:10,700 I didn’t say I wanted to default on my debt. 255 00:19:10,700 --> 00:19:14,740 My Lady has promised your debt would be cleared 256 00:19:14,740 --> 00:19:16,960 as long as you release that girl. 257 00:19:16,960 --> 00:19:21,000 From now on, our business will still be mutually exclusive. 258 00:19:21,000 --> 00:19:23,560 What do you think, Master of Ice River Valley? 259 00:19:23,560 --> 00:19:24,950 Hold on, hold on. 260 00:19:24,950 --> 00:19:26,800 No worry. 261 00:19:26,800 --> 00:19:29,250 I'll also settle the score for you. 262 00:19:29,250 --> 00:19:31,700 You're asking for the girl for Junior Brother Xiao. 263 00:19:31,700 --> 00:19:35,700 That means this person is very important to Junior Brother Xiao. 264 00:19:35,700 --> 00:19:37,850 I rescued his friend. 265 00:19:37,850 --> 00:19:41,430 My kindness should be priceless. 266 00:19:41,430 --> 00:19:46,380 Besides, to save his friend, how many of my men were injured by the Poison of Calamity Woman? 267 00:19:46,380 --> 00:19:49,680 How would you pay the price of that? 268 00:19:50,710 --> 00:19:52,650 Are you capitalizing on the situation? 269 00:19:52,650 --> 00:19:55,850 If Wind Sage hadn't protected you that day, 270 00:19:55,850 --> 00:19:58,380 you should have been killed at the Four-Hall Grand Meeting. 271 00:19:58,380 --> 00:19:59,940 Go. 272 00:20:11,280 --> 00:20:13,120 What do you want? 273 00:20:13,950 --> 00:20:20,190 Tell Ya Fei I want half of the business in Auction House. 274 00:20:20,190 --> 00:20:21,830 Valley Master, 275 00:20:23,110 --> 00:20:24,750 let's have a private talk. 276 00:20:26,560 --> 00:20:29,020 Okay. Go, go. 277 00:20:33,680 --> 00:20:38,910 In the Central Plains, how much is a life worth? 278 00:20:38,910 --> 00:20:41,600 - Where? - In the Central Plains. 279 00:20:42,580 --> 00:20:46,210 It... It depends. 280 00:20:46,210 --> 00:20:48,400 The price varies. 281 00:20:51,090 --> 00:20:55,560 So, for example, how about yours? 282 00:21:03,590 --> 00:21:05,430 Stand still. 283 00:21:06,160 --> 00:21:07,900 Speak. 284 00:21:10,250 --> 00:21:12,900 You guys! Step back! Step back! 285 00:21:12,900 --> 00:21:15,190 - Back, back. - Stay away! 286 00:21:24,300 --> 00:21:26,530 Stay back! 287 00:21:43,950 --> 00:21:45,470 Go. 288 00:21:45,470 --> 00:21:47,740 Kid, to tell you the truth, 289 00:21:47,740 --> 00:21:49,520 every inch of Ice River Valley is guarded by my mercenaries. 290 00:21:49,520 --> 00:21:51,180 But for the protection of Wind Sage, 291 00:21:51,180 --> 00:21:55,640 if I... if I'm hurt, listen, both of you and Ying Wei, can't make it out of here. 292 00:21:55,640 --> 00:21:56,900 Stop the nonsense. 293 00:21:56,900 --> 00:21:58,780 Take me to see Little Fairy Doctor. 294 00:21:58,780 --> 00:22:03,420 If she loses even a strand of hair, you will lose one arm. Got it? 295 00:22:04,110 --> 00:22:08,310 I... Easy, easy. Let's work this out. 296 00:22:08,310 --> 00:22:10,900 - Go. - Junior Brother, this way. 297 00:22:10,900 --> 00:22:13,210 Poison of Calamity Woman is inside. 298 00:22:13,210 --> 00:22:15,640 You go inside alone. Okay? 299 00:22:15,640 --> 00:22:17,760 Take me inside! 300 00:22:17,760 --> 00:22:19,560 - Okay. - Go. 301 00:22:19,560 --> 00:22:22,430 All right. Easy, easy. 302 00:22:29,110 --> 00:22:32,450 Gently, gently. Bro, let's use words. 303 00:22:33,350 --> 00:22:34,990 Little Fairy Doctor. 304 00:22:42,850 --> 00:22:47,490 The magic ice will freeze you to death in an hour. 305 00:22:47,490 --> 00:22:50,920 Even Fighting Ancestors can't wield Fighting Energy. 306 00:22:50,920 --> 00:22:53,210 Let me tell you, man. 307 00:22:53,210 --> 00:22:57,210 You and Poison of Calamity Woman will die together here today! 308 00:23:07,120 --> 00:23:09,370 Xiao Yan. Danger! 309 00:23:09,370 --> 00:23:11,760 I'm here to get you out. 310 00:23:11,760 --> 00:23:16,380 Listen. The magic ice here is unusual. 311 00:23:17,540 --> 00:23:20,150 Little Doctor Fairy, what's wrong with you? 312 00:23:37,300 --> 00:23:40,150 No matter how hard it is, 313 00:23:40,150 --> 00:23:42,430 it is ice at the end of the day. 314 00:23:43,230 --> 00:23:46,000 I don't believe it can't be melted by flame. 315 00:23:59,090 --> 00:24:00,830 Hold on. 316 00:24:03,970 --> 00:24:06,560 It's a bit challenging. 317 00:24:10,540 --> 00:24:15,680 When we get out, I must give that Valley Master a lesson. 318 00:24:15,680 --> 00:24:19,330 I must strip him naked and let him feel the cold. 319 00:24:20,520 --> 00:24:23,060 Little Fairy Doctor, don't sleep. 320 00:24:23,060 --> 00:24:25,290 I will definitely take you out. 321 00:24:27,970 --> 00:24:30,740 Master of Ice River Valley. 322 00:24:43,970 --> 00:24:45,970 I'm sorry. 323 00:24:45,970 --> 00:24:51,380 I drag you into trouble so many times. 324 00:24:52,190 --> 00:24:54,030 Nonsense. 325 00:24:54,580 --> 00:24:58,420 Little Fairy Doctor, you are powerful. 326 00:24:58,420 --> 00:25:01,050 Why would I find it troublesome? 327 00:25:01,920 --> 00:25:03,930 I'm told... 328 00:25:04,580 --> 00:25:09,660 you knocked those mercenaries off their feet. 329 00:25:10,850 --> 00:25:12,840 In the future, 330 00:25:12,840 --> 00:25:17,710 answer blows with blows to people like them. 331 00:25:18,420 --> 00:25:20,880 Don't show any mercy. 332 00:25:30,280 --> 00:25:32,120 Xiao Yan, 333 00:25:32,610 --> 00:25:35,170 I couldn't find you... 334 00:25:35,970 --> 00:25:38,860 when I arrived at the Central Plains. 335 00:25:40,710 --> 00:25:44,920 All of a sudden, I was frightened. 336 00:25:44,920 --> 00:25:50,000 I've never become more frightened. 337 00:25:51,420 --> 00:25:55,300 I was not frightened by the Poison of Calamity Body. 338 00:25:55,300 --> 00:25:57,440 I was afraid... 339 00:25:58,800 --> 00:26:00,830 I feared... 340 00:26:00,830 --> 00:26:03,280 I could never see you again. 341 00:26:07,520 --> 00:26:09,360 Little Fairy Doctor, 342 00:26:10,640 --> 00:26:12,640 don't be afraid. 343 00:26:12,640 --> 00:26:14,580 I said... 344 00:26:17,850 --> 00:26:21,380 you are my most important friend. 345 00:26:23,820 --> 00:26:26,360 In the past, 346 00:26:27,330 --> 00:26:29,760 I thought you were saved by me. 347 00:26:30,640 --> 00:26:35,070 However, after the Demon Flame Valley incident, 348 00:26:35,070 --> 00:26:37,050 I realized... 349 00:26:38,300 --> 00:26:43,730 you are stronger than me and braver. 350 00:26:43,730 --> 00:26:46,350 Thanks for believing in me. 351 00:26:52,470 --> 00:26:55,720 I'm sorry, Xiao Yan. 352 00:26:58,710 --> 00:27:01,640 Little Fairy Doctor, I can still hold on. 353 00:27:01,640 --> 00:27:03,900 No, don't trigger the Poison of Calamity Body. 354 00:27:03,900 --> 00:27:07,470 - No. - Protect yourself with the flame! 355 00:27:08,040 --> 00:27:09,680 No! 356 00:27:14,970 --> 00:27:17,010 Little Fairy Doctor. 357 00:27:37,060 --> 00:27:39,540 Little Fairy Doctor, are you all right? 358 00:27:39,540 --> 00:27:43,410 I seem to have absorbed the glacial ice. 359 00:27:44,970 --> 00:27:48,930 Little Fairy Doctor, do you realize what you have done? 360 00:27:49,880 --> 00:27:53,490 You triggered Poison of Calamity Body and kept it under control. 361 00:27:53,490 --> 00:27:56,640 You succeeded this time. You will succeed as well the next time. 362 00:27:56,640 --> 00:27:57,760 I said it! 363 00:27:57,760 --> 00:28:00,660 We will solve your Poison of Calamity Body. 364 00:28:06,660 --> 00:28:08,500 What's wrong? 365 00:28:09,130 --> 00:28:13,980 The coldness in my meridians seems to have condensed in my heart channel. 366 00:28:16,280 --> 00:28:20,720 Your Poison of Calamity Body turned the ice into gas and absorbed it. 367 00:28:28,350 --> 00:28:31,530 Xiao Yan, your eyes... 368 00:28:33,850 --> 00:28:35,210 Hold on. 369 00:28:35,210 --> 00:28:37,310 I'm taking you out now. 370 00:28:43,780 --> 00:28:45,300 Master. 371 00:28:45,300 --> 00:28:46,590 Is there a visitor outside? 372 00:28:46,590 --> 00:28:49,490 Yes. Xiao Yan saved a girl in Ice River Valley. 373 00:28:49,490 --> 00:28:52,540 She was poisoned by Venerated Ice Force and has nowhere to seek medical attention. 374 00:28:52,540 --> 00:28:54,930 They're here for your help. 375 00:29:03,280 --> 00:29:06,930 Wind Sage, please save Little Fairy Doctor. 376 00:29:09,210 --> 00:29:11,660 Don’t you know that it’s hard to recover when you overturn the water? 377 00:29:11,660 --> 00:29:15,500 I will try my best whatever you order me to do. 378 00:29:32,130 --> 00:29:34,590 It's indeed the Poison of Calamity Body. 379 00:29:34,590 --> 00:29:36,500 Her heart is damaged. 380 00:29:36,500 --> 00:29:39,540 It's already a wonder to be able to survive. 381 00:29:39,540 --> 00:29:41,090 - Qingluan. - I'm here. 382 00:29:41,090 --> 00:29:42,920 Take her to have a rest in our hall. 383 00:29:42,920 --> 00:29:44,460 Understood. 384 00:29:46,970 --> 00:29:50,540 Little Fairy Doctor, Wind Sage is willing to save you. 385 00:29:50,540 --> 00:29:51,830 You must follow his words. 386 00:29:51,830 --> 00:29:54,110 When did I say I was willing? 387 00:29:54,110 --> 00:29:56,780 Wind Sage, what you said was hard to follow. 388 00:29:56,780 --> 00:29:59,490 Didn’t you just mean it as a promise? 389 00:29:59,490 --> 00:30:01,430 But... 390 00:30:03,090 --> 00:30:06,210 if you ask me to save this young girl, 391 00:30:06,210 --> 00:30:10,120 then you have to join Starfall Hall and become my disciple. 392 00:30:12,060 --> 00:30:13,940 Wind Sage, 393 00:30:14,460 --> 00:30:16,400 I'd like to join the hall. 394 00:30:18,280 --> 00:30:21,760 I took the trip to find Wind Sage. 395 00:30:23,180 --> 00:30:27,950 Wind Sage, once a master, always a father. 396 00:30:27,950 --> 00:30:30,070 I've already followed Old man Yao as my master, 397 00:30:30,070 --> 00:30:34,710 I will never be able to follow you. 398 00:30:45,800 --> 00:30:49,070 Yao Chen really didn’t accept you as his disciple in vain. 399 00:30:49,070 --> 00:30:50,160 Fine. 400 00:30:50,160 --> 00:30:52,470 I can fulfill your filial piety. 401 00:30:52,470 --> 00:30:54,300 I don’t care about the status of master and disciple. 402 00:30:54,300 --> 00:30:59,330 But from now on, you must listen to my teachings and not be stubborn and rebellious. 403 00:30:59,330 --> 00:31:02,880 I'm a disciple of Starfall Hall. I will not disobey Master. 404 00:31:02,880 --> 00:31:05,280 I was supposed to take care of this Starfall Hall on behalf of Yao Chen. 405 00:31:05,280 --> 00:31:07,000 You're his sole disciple. 406 00:31:07,000 --> 00:31:08,840 Now that you have come back to Starfall Hall, 407 00:31:08,840 --> 00:31:13,540 - from now on, you're the Junior Master of Starfall Hall. - This... 408 00:31:13,540 --> 00:31:14,880 - Qingluan. - Yes. 409 00:31:14,880 --> 00:31:18,312 Take him back. Hand all affairs over to him. 410 00:31:18,312 --> 00:31:20,252 As you order. 411 00:31:21,640 --> 00:31:23,480 Junior Master, 412 00:31:24,300 --> 00:31:26,040 this way, please. 413 00:31:38,420 --> 00:31:40,360 Senior Brother Mu, 414 00:31:41,230 --> 00:31:44,590 must I wear this piece of clothes? 415 00:31:44,590 --> 00:31:47,370 You have to keep your identity in mind now. 416 00:31:47,370 --> 00:31:50,180 You're the Junior Master of Starfall Hall. 417 00:31:50,180 --> 00:31:52,350 Everything you say and do 418 00:31:52,350 --> 00:31:54,970 affects the image of Starfall Hall. 419 00:31:54,970 --> 00:31:57,110 No room for slacking off. 420 00:32:00,060 --> 00:32:02,000 All right. 421 00:32:02,800 --> 00:32:04,740 Brother Mu, 422 00:32:04,740 --> 00:32:10,110 Wind Sage was just joking about me becoming Junior Master. 423 00:32:10,110 --> 00:32:12,520 You're taking it too seriously. 424 00:32:13,110 --> 00:32:15,400 Master always sticks to his word. 425 00:32:15,400 --> 00:32:17,110 There's no joking. 426 00:32:17,110 --> 00:32:21,070 Our Starfall Hall divides day and night with evening drums and morning bells, determining dusk and dawn. 427 00:32:21,080 --> 00:32:22,620 So, as the Junior Master, 428 00:32:22,620 --> 00:32:26,480 you are expected to rise with the lark and sleep with the owl. 429 00:32:28,760 --> 00:32:31,280 What? Lark... 430 00:32:31,280 --> 00:32:34,200 That's to say, you must get up earlier than anyone else, 431 00:32:34,200 --> 00:32:36,330 and go to bed later than others. 432 00:32:38,310 --> 00:32:40,590 If the Junior Master can't sleep, 433 00:32:40,590 --> 00:32:42,680 what a miserable life. 434 00:32:43,310 --> 00:32:45,560 How can you know the joys and sorrows of being a family member? 435 00:32:45,560 --> 00:32:47,470 Master has been traveling across the world. 436 00:32:47,470 --> 00:32:51,340 The disciples’ food, clothing, housing and transportation expenses are under my control. 437 00:32:51,340 --> 00:32:55,140 From now on, I'll have to rely on you to do it yourslelf. 438 00:32:55,970 --> 00:32:57,910 No, no. Brother Mu, 439 00:32:58,680 --> 00:33:01,230 why do I get the feeling you're tricking me? 440 00:33:01,230 --> 00:33:02,410 Junior Master. 441 00:33:02,410 --> 00:33:05,190 - I... - MInd your words... 442 00:33:05,800 --> 00:33:07,640 and mind your actions. 443 00:33:10,040 --> 00:33:19,980 Timing and subtitles brought to you by The Heaven's Fighters' Team ⚔️ 444 00:33:20,710 --> 00:33:22,830 This is Fighting Technique Hall. 445 00:33:22,830 --> 00:33:25,710 It's the most confidential in Starfall Hall. 446 00:33:26,470 --> 00:33:27,920 I know it. 447 00:33:27,920 --> 00:33:32,070 I've been to the Fighting Technique Hall that Old man Yao recreated in Storage Ring many times. 448 00:33:32,070 --> 00:33:35,970 It's said that there was once a Protection Formation set by Medicine Sage near here. 449 00:33:35,970 --> 00:33:40,950 Even Fighting Venerates can't break free from it with ease. 450 00:33:41,640 --> 00:33:44,070 There really is such a powerful formation! 451 00:33:44,640 --> 00:33:46,520 What a pity. 452 00:33:46,520 --> 00:33:48,560 We disciples have had no chance to see it. 453 00:33:48,560 --> 00:33:51,040 It's said the Protection Formation was activated 50 years ago 454 00:33:51,040 --> 00:33:53,250 when they defended against the Hall of Souls. 455 00:33:53,250 --> 00:33:57,190 Except for hopeless emergencies, the formation won't be activated. 456 00:33:57,950 --> 00:34:03,130 Anyway, as the Junior Master, you have the glorious mission of guarding Fighting Technique Hall. 457 00:34:03,130 --> 00:34:06,190 From now on, come here to check it every day. 458 00:34:06,190 --> 00:34:08,590 Organize Fighting Technique scrolls. 459 00:34:12,000 --> 00:34:14,700 I say. Don't you fear I'll quit the job? 460 00:34:14,700 --> 00:34:16,360 It's a heavy burden. 461 00:34:16,360 --> 00:34:18,320 Master trusts you very much. 462 00:34:18,320 --> 00:34:20,600 So how could you just walk away? 463 00:34:21,280 --> 00:34:23,500 I finally understand. 464 00:34:23,500 --> 00:34:26,080 The title of Junior Master is a rope. 465 00:34:26,080 --> 00:34:29,430 Now this rope is around my neck. Am I right? 466 00:34:29,430 --> 00:34:31,360 What's done is done. 467 00:34:31,360 --> 00:34:34,840 At this moment, you have no way to escape. 468 00:34:34,840 --> 00:34:36,000 Senior Brother! 469 00:34:36,000 --> 00:34:38,560 Senior Brother, bad news. 470 00:34:38,560 --> 00:34:43,220 The chickens we raised stopped laying eggs today, and the rice is almost gone as well as the salt. 471 00:34:43,220 --> 00:34:44,460 - What do we do? - Si Zhu, 472 00:34:44,460 --> 00:34:47,250 Don’t come to me again for this kind of thing in the future. 473 00:34:48,220 --> 00:34:49,860 Find him. 474 00:34:53,950 --> 00:34:57,560 Junior Brother, has Master accepted you? 475 00:34:57,560 --> 00:34:59,910 Si Zhu, don't be rude. 476 00:34:59,910 --> 00:35:02,910 Master has designated him as Junior Master. 477 00:35:04,050 --> 00:35:05,840 Greetings to Junior Master. 478 00:35:05,840 --> 00:35:08,670 I am the disciple of the chef, the one who holds the spoons. 479 00:35:08,670 --> 00:35:12,020 Master thought my original name was bad, so he changed it to Si Zhu. 480 00:35:12,020 --> 00:35:13,950 They all call me Little Candle. 481 00:35:13,950 --> 00:35:16,560 Little Candle. Little Candle. I got it. 482 00:35:16,560 --> 00:35:19,280 Junior Master, listen, we're running out of rice. 483 00:35:19,280 --> 00:35:21,190 Our hens are laying no eggs. 484 00:35:21,190 --> 00:35:23,000 There's little salt as well. Tell me what to do? 485 00:35:23,000 --> 00:35:25,990 - You can't ignore this matter. - Hold on. 486 00:35:27,470 --> 00:35:29,470 It suddenly occurred to me... 487 00:35:30,950 --> 00:35:34,050 that I've got other commitments. 488 00:35:34,050 --> 00:35:37,220 Let’s talk about that another day. 489 00:35:37,220 --> 00:35:39,160 Another day. 490 00:35:42,000 --> 00:35:44,080 The beans are gone, too. 491 00:35:44,080 --> 00:35:45,230 After him. Go. 492 00:35:45,230 --> 00:35:48,840 Junior Master, the beans are gone too! 493 00:35:48,840 --> 00:35:51,600 The chickens can't lay eggs! 494 00:35:54,450 --> 00:35:59,450 "Passionate" - Julius 495 00:35:59,450 --> 00:36:02,951 ♫ The so-called obstacles are covered by hope ♫ 496 00:36:02,951 --> 00:36:06,371 ♫ Nourishing love with sincere expectations ♫ 497 00:36:06,371 --> 00:36:09,621 ♫ Miracles wait in the light, blooming wantonly ♫ 498 00:36:09,621 --> 00:36:12,991 ♫ I will now never be blasphemed again ♫ 499 00:36:16,381 --> 00:36:19,881 ♫ The future I believe in, will definitely come ♫ 500 00:36:23,131 --> 00:36:26,241 ♫ Honestly, it should never be replaced ♫ 501 00:36:26,241 --> 00:36:29,781 ♫ Counterattacks again and again, the stereotypes fade away ♫ 502 00:36:29,781 --> 00:36:34,131 ♫ Layers of opportunities, outlining the definition of passion ♫ 503 00:36:35,551 --> 00:36:42,451 ♫ Forever sincere, forever ♫ 504 00:36:42,451 --> 00:36:49,271 ♫ Forever passionate, forever ♫ 505 00:36:49,271 --> 00:36:52,821 ♫ Time never stops for anyone ♫ 506 00:36:52,821 --> 00:36:56,421 ♫ The world always turns slowly, never looking back ♫ 507 00:36:56,421 --> 00:37:03,971 ​♫ Don't look back, don't look back ♫ 508 00:37:11,541 --> 00:37:14,991 ♫ Don't be too surprised. I am proud of myself ♫ 509 00:37:14,991 --> 00:37:18,431 ♫ Gathering the favor of all things in the face of this world ♫ 510 00:37:18,431 --> 00:37:21,621 ♫ Will not be arranged by anyone, an unrestrained exception ♫ 511 00:37:21,621 --> 00:37:25,021 ♫ Who understands that I never admit defeat? ♫ 512 00:37:28,451 --> 00:37:31,891 ♫ The future I believe in, will definitely come ♫ 513 00:37:35,201 --> 00:37:38,341 ♫ Honestly, it should never be replaced ♫ 514 00:37:38,341 --> 00:37:41,741 ♫ Counterattacks again and again, the stereotypes fade away ♫ 515 00:37:41,741 --> 00:37:45,221 ♫ Layers of opportunities, outlining the definition of passion ♫ 516 00:37:45,221 --> 00:37:48,601 ♫ A little courage, building up youthful self-confidence ♫ 517 00:37:48,601 --> 00:37:51,161 ♫ Searching repeatedly, revealing the mystery of the truth ♫ 518 00:37:51,161 --> 00:37:57,821 ♫ Forever sincere, forever ♫ 519 00:37:57,821 --> 00:38:04,791 ♫ Forever passionate, forever ♫ 520 00:38:04,791 --> 00:38:08,171 ♫ Time never stops for anyone ♫ 521 00:38:08,171 --> 00:38:11,851 ♫ The world always turns slowly, never looking back ♫ 522 00:38:11,851 --> 00:38:19,121 ​♫ Don't look back, don't look back ♫